Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „geistig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈgeis·tig [ˈg͜aistɪç] ADJ

2. geistig (entwickelt, intelligent):

geistig
intelligent
geistig
ontwikkeld

Beispielsätze für geistig

geistig arm abw
arm van geest
(geistig) weggetreten ugs übtr
afwezig (met zijn gedachten)
geistig beschränkt
beperkt van geest
geistig minderbemittelt ugs abw
geestelijk minderbedeeld
geistig unterbelichtet sein ugs übtr
geestelijk onder de maat zijn
jdm/sich geistig nahekommen
geestelijk nader komen tot iem/elkaar
geistig schwerfällig sein
traag van geest zijn
geistig rege/träge
levendig/traag van geest
die geistig und körperlich Behinderten
de verstandelijk [o. geestelijk] en lichamelijk gehandicapten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1920 wurde er mit der Dissertation Zur Prognose der geistigen Entwicklung bei kindlicher Epilepsie promoviert.
de.wikipedia.org
Illegal ist hieran, dass jemand als Komponist registriert wird, dem kein geistiges Eigentum zusteht.
de.wikipedia.org
Durch ihn überstand er die tiefe geistige Krise, die 1867 zu seiner Bekehrung führte.
de.wikipedia.org
In schlimmen Fällen sind geistige Behinderung und Autismus-ähnliche Verhaltensstörungen möglich.
de.wikipedia.org
Diese Definition betont die Bedeutung geistiger Prozesse bei der Arbeit und den Zeithorizont, für den eine Person Entscheidungen zu treffen hat.
de.wikipedia.org
Das Gesellenhospiz sollte neben Unterkunft und Essen die seelische und geistige Betreuung von Handwerksgesellen sichern, die auf Wanderschaft waren.
de.wikipedia.org
Auch als Vertreter des Vereins Deutscher Ingenieure setzte er sich bei der deutschen Sektion des Kongresses für internationalen Schutz des gewerblich-geistigen Eigentums ein.
de.wikipedia.org
Durch die Neuschaffung von Schulen förderte er das kulturelle und geistige Leben seines Reiches.
de.wikipedia.org
Das geistige Eigentum umfasst nach dem Willen des Konvents neben dem literarischen und dem künstlerischen Eigentum das Patent- und Markenrecht sowie die verwandten Schutzrechte.
de.wikipedia.org
Technisierung () beschreibt den Einsatz von technischen Hilfsmitteln in Prozessen, die bisher der geistigen oder handwerklichen Tätigkeit des Menschen vorbehalten waren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"geistig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"geistig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste