Übersetzungen für „hierher“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

hier·her [ˈhiːɐ̯ˈheːɐ̯, hiːɐ̯ˈheːɐ̯] ADV (soweit)

hierher

hier(heen)

hierher

hiernaartoe

bis hierher ist alles gelungen

tot dusver is alles gelukt

hierher!

hier!

Beispielsätze für hierher

hierher!

hier!

das passt nicht hierher

dat hoort hier niet

das gehört nicht hierher

dat hoort hier niet thuis

bis hierher ist alles gelungen

tot dusver is alles gelukt

wenn Sie sich hierher bemühen wollen

als u zo goed zou willen zijn hier te komen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Laufe von 5 Jahren wurden die Gräber vom alten Friedhof hierher übertragen.

de.wikipedia.org

Das Kloster war ein Mittelpunkt dieser Tradition, und viele Gläubige pilgerten hierher.

de.wikipedia.org

Es ist ein Renaissance-Portal aus dem 16. Jahrhundert, das 1878 hierher transloziert wurde.

de.wikipedia.org

Seitdem wurden hierher zahlreiche Gattungen gestellt, die nach der jüngsten Revision nicht mehr dazu zählen.

de.wikipedia.org

Es ist unklar, ob diese Tierfigur einem meroitischen Tempel an dieser Stelle entstammt, oder erst später hierher gebracht wurde.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1961 wurden die sterblichen Überreste von mehr als Soldaten hierher überführt.

de.wikipedia.org

Die hierher verlagerten Teilbestände der Dresdner Gemäldegalerie wurden in den Abbaukammern der zweiten Sohle eingelagert.

de.wikipedia.org

Unter gleichzeitiger Beförderung zum Hauptmann folgte anschließend seine Versetzung hierher.

de.wikipedia.org

Sollten ärmere Israeliten hierher zu ziehen sich entschließen, so dürften sie auf die Unterstützung ihrer hiesigen Glaubensgenossen rechnen.

de.wikipedia.org

Hierher zogen meist jüdische Familien und prägten das gesamte Wohnviertel.

de.wikipedia.org