-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „verlängerte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ver·ˈlän·gern1 [fɛɐ̯ˈlɛŋɐn] VERB trans
1. verlängern (länger machen):
4. verlängern SPORT:
Beispielsätze für verlängerte
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nur wenige Tage nach den Finalspielen verlängerte er seine Vertragslaufzeit bis 2012.de.wikipedia.org
- Dabei blieb der 1723 östlich verlängerte Anteil erhalten, und lediglich der Altbestand aus dem Jahr 1660 sowie die Sakristei aus dem Jahr 1829 wurden abgerissen.de.wikipedia.org
- Die russische Atomenergiebehörde verlängerte die Betriebserlaubnis der Reaktoren 1 und 2 um 10 bis 15 weitere Jahre.de.wikipedia.org
- Damit alle Aufträge termingerecht erledigt werden können, wird eine verlängerte Vorgabezeit, inklusive Mengenreserven in einem Zwischenlager, berücksichtigt und eingeplant.de.wikipedia.org
- Die meisten Arten haben einen scharfkantigen Canthus und eine nicht verlängerte Maulspitze.de.wikipedia.org
- Die verlängerte Linie sollte alle zwei Monate abgelaufen werden.de.wikipedia.org
- Für z. B. das kolorektale Karzinom konnten jedoch verlängerte Überlebenszeiten durch wiederholte Metastasenresektionen gefunden werden.de.wikipedia.org
- Der Bemessungszeitraum verlängerte sich 1994 von drei auf sechs Monate und 1997 von sechs auf zwölf Monate (ggf.de.wikipedia.org
- Sie zeigte sich durch eine nach hinten verlängerte knöcherne Scheidewand als mehr oder weniger geschlossen, ein für zahlreiche Trockennasenaffen kennzeichnendes Merkmal.de.wikipedia.org
- Er wurde als bester Trainer der Saison ausgezeichnet, verlängerte seinen Vertrag bei den Katarern und holte zudem mit seiner Mannschaft den Ligapokal des Jahres 2012.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch