Übersetzungen für „allerbesten“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . ạllerbẹste(r, s) [ˈalɐ​ˈbɛstə, -tɐ, -təs] ADJ

der/die/das allerbeste ...

ten/ta/to najlepszy/-a/-e

meine allerbeste Freundin

moja najlepsza przyjaciółka f

ich wünsche dir das Allerbeste!

życzę ci wszystkiego najlepszego!

II . ạllerbẹste(r, s) [ˈalɐ​ˈbɛstə, -tɐ, -təs] ADV

es ist am allerbesten, wenn wir gehen

najlepiej będzie, jeśli pójdziemy

es wäre am allerbesten, wenn ...

najlepiej byłoby, gdyby...

Beispielsätze für allerbesten

es wäre am allerbesten, wenn ...

najlepiej byłoby, gdyby...

es ist am allerbesten, wenn wir gehen

najlepiej będzie, jeśli pójdziemy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu Recht habe der Film den „allerbesten Platz“ erhalten – die Galavorstellung am Samstagabend des ersten Berlinale-Wochenendes.

de.wikipedia.org

Dies ist jedoch die Quelle der allerbesten Smaragde.

de.wikipedia.org

Für uns gibt es keine Alternative, wir müssen uns mit dem Allerbesten messen.

de.wikipedia.org

Alle Teilnehmer erhalten Diplome, viele Teilnehmer gewinnen Buch- bzw. Sachpreise und die Allerbesten erhalten kleine Gold-, Silber- oder Bronze-Medaillen.

de.wikipedia.org