Übersetzungen für „apetytu“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

appetitlos

bez apetytu

Appetitlosigkeit

brak m apetytu

jdm den Mund wässrig machen

narobić komuś apetytu

appetitlos sein (Person)

nie mieć apetytu

Übersetzungen für „apetytu“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

jeść z apetytem/bez apetytu

mit/ohne Appetit essen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nalewka miętowa - nalewka sporządzana na mięcie, lub olejku miętowym, uważana przez niektórych za lekarstwo na niestrawność i brak apetytu.

pl.wikipedia.org

Mimo że w języku potocznym jest to termin często używany wymiennie z jadłowstrętem psychicznym, pogorszenie apetytu może wynikać z wielu przyczyn, w tym wielu niegroźnych dla zdrowia.

pl.wikipedia.org

Po tym czasie następuje tzw. „zjazd” podczas którego może pojawić się obniżony nastrój, zmęczenie, zniesienie apetytu, senność, poczucie bezsilności wobec problemów, brak motywacji, kołatanie serca, niekiedy ból głowy.

pl.wikipedia.org

Madera jest winem na każdą okazję, w tym do podawania jako aperitif (na pobudzenie apetytu) lub jako wino deserowe.

pl.wikipedia.org

Niezależnie od wieku, u bydła obserwuje się objawy niespecyficzne takie jak: przemijająca gorączka, brak apetytu, osowiałość.

pl.wikipedia.org

Określenie „atypowa” uwydatnia różnicę pomiędzy takim obrazem zaburzeń depresyjnych a postaciami depresji przebiegającymi z bezsennością, spadkiem apetytu, anhedonią (np. depresją melancholiczną).

pl.wikipedia.org

Objawami mogą być drżenia, toniczne skurcze mięśni, zaburzenia koordynacji ruchowej, utrata apetytu, zmiany osobowości czy oczopląs.

pl.wikipedia.org

Zatem pragnienie może być zdefiniowane jako apetyt razem ze świadomością apetytu.

pl.wikipedia.org

Oreksyna ma odzwierciedlać stymulowanie apetytu, chociaż po pierwszych badaniach okazało się, że stymulacja apetytu jest powodowana poprzez podtrzymywanie stanu czuwania.

pl.wikipedia.org

Objawami są: apatia, brak apetytu i utrata wagi, ponadto szmery w sercu.

pl.wikipedia.org