Übersetzungen für „grzeszy“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

wer schläft, der sündigt nicht Sprichw

kto śpi, nie grzeszy Sprichw

Übersetzungen für „grzeszy“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

on nie grzeszy urodą

er ist nicht gerade die Schönheit in Person scherzh

kto śpi, nie grzeszy sprichw

wer schläft, sündigt nicht sprichw

kto śpi, nie grzeszy sprichw

wer schläft, sündigt nicht sprichw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W przypadku paradoksu pijaka rozpatrzyć należy znaczenie słowa „grzeszy”.

pl.wikipedia.org

Umiejscowienie pary kochanków na szczycie wozu ma na celu ukazanie, iż ze wszystkich grzeszników para grzeszy największą naiwnością, myśląc, że, będąc na szczycie, nic im nie grozi.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy nimi może istnieć jama stawowa, ale nie jest to regułą (a jeśli już się tam znajduje, nie grzeszy szerokością).

pl.wikipedia.org

Nie grzeszy mądrością, jest próżna i nie rozumie kawałów.

pl.wikipedia.org

W zdaniu „kto nie grzeszy, ten jest święty” nie chodzi bynajmniej o jakąś krótkotrwałą przerwę w grzeszeniu, spowodowaną choćby snem.

pl.wikipedia.org

Nie grzeszy jednak inteligencją ani odwagą, ale mimo to kilkakrotnie pomaga przyjaciołom w potrzebie.

pl.wikipedia.org

Jest lekko zniewieściały i nie grzeszy inteligencją.

pl.wikipedia.org

Jest niewiarygodnie głupim chłopcem, który nie grzeszy rozumem.

pl.wikipedia.org