Übersetzungen für „kunsztu“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

eine Kostprobe seiner Kunst geben

dać próbkę swojego kunsztu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na krzyż nałożony jest srebrzysty lądujący rybołów, symbol lotniczego kunsztu i specyfiki wykonywanych przez eskadrę zadań.

pl.wikipedia.org

Basile słynęła z pięknego głosu oraz kunsztu wokalnego i interpretacyjnego, przez co była idealną wykonawczynią kompozycji w stylu monodycznym.

pl.wikipedia.org

To prawdziwy rarytas dla miłośników gitarowego kunsztu tego niezwykłego muzyka.

pl.wikipedia.org

Świadectwo kunsztu polskiej artylerii nadbrzeżnej dał d-ca niemieckich sił trałowych kmdr.

pl.wikipedia.org

Odwadnianie kopalni wykonywano przy pomocy parowego kunsztu wodnego – od 1838 roku zastosowano do odwadniania maszynę wysokociśnieniową, wówczas jedną z dwóch tego typu na całym Śląsku.

pl.wikipedia.org

Technika ta, wymagająca od artysty wielkiego kunsztu, pozwala stworzyć złudzenie nieistniejących elementów architektonicznych, uzupełniających rzeczywiste powierzchnie i kontury.

pl.wikipedia.org

Wnętrze kościoła łączy w sobie różne style architektoniczne z elementami lokalnego kunsztu.

pl.wikipedia.org

Wykonanie kobry wymaga od pilota wysokiego kunsztu w pilotażu, a od samolotu odpowiednich własności aerodynamicznych, które razem wzięte pozwalają zapobiec utracie sterowności w locie.

pl.wikipedia.org

Nie polega na braku kunsztu, niewłaściwym wyborze tematu, lecz na nieodwracalnym zniszczeniu tego, co jest podstawą wszelkiej sztuki.

pl.wikipedia.org

Alkander wypowiada pochwałę kunsztu miłego królom, możnym i ludowi, chwali znakomitą scenę francuską i przepowiada jej świetną przyszłość.

pl.wikipedia.org