Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „rozładować“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

I . rozładować [rozwadovatɕ] perf, rozładowywać [rozwadovɨvatɕ] <‑owuje> VERB trans

II . rozładować [rozwadovatɕ] perf, rozładowywać [rozwadovɨvatɕ] <‑owuje> VERB refl

rozładować (akumulator, bateria)
rozładować (atmosfera)

Beispielsätze für rozładować

rozładować napiętą atmosferę übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Weert posiada port, w którym można załadować i rozładować towar.
pl.wikipedia.org
Pierwsze dwa wagony cegły na ten cel rozładowano i zwieziono na plac budowy w niedzielę 9 października 1977 r.
pl.wikipedia.org
Przesuwające się płyty mogą się zatrzymać, nagromadzone wówczas naprężenia rozładowały się podczas tego wstrząsu.
pl.wikipedia.org
W miarę możliwości icebreaker powinien być humorystyczny, tak by w śmiechy uczestnicy mogli rozładować napięcie.
pl.wikipedia.org
W tym właśnie miejscu budowany jest trzeci most, którego zadaniem jest rozładować ruch w centrum miasta.
pl.wikipedia.org
Obie armie zatrzymały się, próbując rozładować nagromadzenie tysięcy pojazdów na niewielkim obszarze.
pl.wikipedia.org
Podczas rozpoczęcia walki, jeden ze śmigłowców wylądował i rozładowano z niego żołnierzy, a dwa pozostałe uczestniczyły w walce z powietrza.
pl.wikipedia.org
Najwięcej, bo 100.068 tys. ton rozładowano ropy naftowej.
pl.wikipedia.org
W kraju rosło zdenerwowanie i napięcie, których rząd nie potrafił rozładować.
pl.wikipedia.org
Akcja tego teatru pozwalała rozładować tłumione frustracje widzów.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"rozładować" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski