Übersetzungen für „rozżarzonych“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

wie auf glühenden Kohlen sitzen

siedzieć jak na rozżarzonych węglach

[wie] auf glühenden Kohlen sitzen

siedzieć jak na rozżarzonych węglach fig

Übersetzungen für „rozżarzonych“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

siedzieć jak na rozżarzonych węglach

[wie] auf glühenden Kohlen sitzen

siedzieć jak na rozżarzonych węglach

wie auf glühenden Kohlen sitzen

siedzieć jak na szpilkach [lub na rozżarzonych węglach]

[wie] auf glühenden Kohlen sitzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Majowie w tych dniach podwajali składane ofiary i nabożeństwa oraz odprawiali rytualne tańce na rozżarzonych węglach, aby przebłagać czarnego boga.

pl.wikipedia.org

Szyszki zbierano w całości na początku jesieni, prażono na rozżarzonych węglach, a następnie rozcinano i wytrząsano z nich nasiona.

pl.wikipedia.org

To właśnie rifaijowie zasłynęli z publicznych pokazów połykania rozżarzonych węgli, szkła, kaleczenia się nożami i głoszenia posiadania cudownej mocy, pozwalającej im uzdrawiać chorych.

pl.wikipedia.org

Punktem kulminacyjnym obchodów jest taniec na rozżarzonych węglach.

pl.wikipedia.org

Tańczenie samby może też przypominać bieganie po rozżarzonych węglach, na których trzeba jak najkrócej stawać, by się nie poparzyć.

pl.wikipedia.org