Übersetzungen für „szli“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

es wird Zeit, dass wir gehen

już czas, abyśmy szli

sie wanderten durch fußhohen Schnee

szli po kostki w śniegu

die Trauergäste folgten dem Sarg nach

goście mpl żałobni szli za trumną

etwas weiter zurück gingen die anderen

trochę dalej w tyle szli inni

im Endspurt lag der Verfolger gleichauf mit dem Meister

mistrz m i ścigający go zawodnik m szli na finiszu łeb w łeb

Übersetzungen für „szli“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

szli przez leszczynę

sie gingen durch das Hasel[nuss]dickicht

szli gęsiego po szkolnym korytarzu

sie gingen im Gänsemarsch durch den Schulflur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Uczestnicy marszów szli powoli, gęsiego chodnikami przy ruchliwych ulicach w dzielnicach handlowych.

pl.wikipedia.org

Przed druga wojną światową, podczas świąt lub niedziel, goszczyniacy szli do kościoła ubrani odświętnie we fraki i meloniki.

pl.wikipedia.org

Żołnierze szli od domu do domu systematycznie podpalając zabudowania.

pl.wikipedia.org

Obaj postępowali bardzo powoli, bo szli, wspierając się o szczudłach.

pl.wikipedia.org

Na początku szli członkowie senatu i dostojnicy państwowi, następnie muzykanci.

pl.wikipedia.org

Cywile szli pieszo ponad dziewiętnaście kilometrów w bardzo dużym upale, niosąc na rękach swój dobytek i dzieci.

pl.wikipedia.org

Dopiero potem szli (lub jechali karocami) oficjalni goście.

pl.wikipedia.org

Na jej czele szli agenci, co miało zmylić wartowników.

pl.wikipedia.org

Całymi kolumnami szli chłopi uzbrojeni w cepy, motyki, drągi z okolicznych wiosek.

pl.wikipedia.org

Przypomina jak to spotkali się po raz pierwszy na spacerze i dziwnym zrządzeniem oboje szli czytając książkę.

pl.wikipedia.org