Übersetzungen für „wąwozie“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

die Explosion klang noch lange in der Schlucht nach

w wąwozie długo jeszcze pobrzmiewały odgłosy mpl wybuchu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Idąca za nim w pościgu armia mamelucka osaczyła go w wąskim wąwozie.

pl.wikipedia.org

Kończył się on wówczas punktowo, we wspomnianym wąwozie o dość stromym zboczu (40%).

pl.wikipedia.org

W wąwozie występują też inne formy typowe dla obszarów krasowych: nyże, leje, żłobki krasowe, także mosty skalne.

pl.wikipedia.org

W 1893 roku w wąwozie wybudowano drewniane schodki i pomosty widokowe nazywane Žumrove galerije.

pl.wikipedia.org

Do pierwszego poważnego starcia doszło w wąwozie termopilskim, który był jedynym dostępnym przejściem z północy na południe.

pl.wikipedia.org

W ten sposób upamiętniono fakt, że w wąwozie usytuowano sektory dla wiernych uczestniczących we mszy odprawianej przez papieża.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia skał w wąwozie jest silnie zwietrzała, skały są wyoblone, a u ich podnóża ze zwietrzeliny tworzą się stożki osypiskowe o wysokości do 1,5 m.

pl.wikipedia.org

Gdy wybuchła kłótnia, olbrzymy zaczęły tak się okładać młotami, że słychać było tylko skowyty, szlochy i buczenie, jakby w wąwozie porzucono gromadę wielkich, zdziczałych dzieciaków.

pl.wikipedia.org

Obrazuje w wąwozie między dwiema prostopadłymi ścianami górnika trzymającego oburącz kilof i rąbiącego ścianę.

pl.wikipedia.org

Samuel zasadził się ze swymi wojskami w strzeżonym palisadą wąwozie.

pl.wikipedia.org