Übersetzungen für „zażywanie“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ich habe die Medikamente eingestellt

przerwałem zażywanie lekarstw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Poniesiona wtedy rana uda nie tylko uniemożliwiła zażywanie ruchu, ale też stopniowo jątrzyła się i możliwe, że pośrednio doprowadziła do jego śmierci, która nastąpiła 28 stycznia 1547.

pl.wikipedia.org

Łatwo wywołuje euforię; jego zażywanie prowadzi do nałogu, tolerancji farmakologicznej oraz objawów abstynencji.

pl.wikipedia.org

Zażywanie antytoksyny tężcowej i analgezji (środki przeciwbólowe) jest również konieczne.

pl.wikipedia.org

Podczas konferencji zapytany o zażywanie środków odurzających stwierdził, że w rzeczywistości pochylał się, ponieważ sprzątał potłuczone szkło.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 2013 został zawieszony na 50 meczów za zażywanie niedozwolonych środków dopingujących.

pl.wikipedia.org

Od roku 1976 przestano traktować zażywanie produktów z drugiej listy jako przestępstwo i posiadanie do 30 gramów produktu konopi nie było karalne.

pl.wikipedia.org

Należy wykluczyć zażywanie preparatów żelaza (i innych barwiących leków, np. niektórych preparatów wielowitaminowych, lub potraw, np. jagód, buraków).

pl.wikipedia.org

Regularne zażywanie niektórych farmaceutyków, w tym pigułek antykoncepcyjnych, oraz picie alkoholu powoduje obniżenie poziomu cynku w organizmie człowieka.

pl.wikipedia.org

Formą eskapizmu może stać się też bierna aktywność (oglądanie filmów, czytanie książek, picie alkoholu lub zażywanie narkotyków, medytacja, itp.).

pl.wikipedia.org

W latach 60. dołączył do lewicy, krytykując wojnę wietnamską, prace nad bronią nuklearną, rasizm i korporacje kapitalistyczne, ale także „hedonistyczną” modę na zażywanie narkotyków.

pl.wikipedia.org