Übersetzungen für „zbrodnie“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ein Verbrechen begehen

popełnić zbrodnię

ein Verbrechen streng ahnden

surowo ukarać zbrodnię

hier ist augenscheinlich ein Verbrechen geschehen

tu z całą pewnością popełniono zbrodnię

Übersetzungen für „zbrodnie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

zbrodnie hitleryzmu

die Verbrechen ntpl der Naziherrschaft

zbrodnie nazistów

Naziverbrechen ntpl

zbrodnie katyńskie

Massaker nt von Katyn

popełnić zbrodnię

ein Verbrechen begehen [o. verüben]

esesowskie zbrodnie

Verbrechen ntpl der SS[-Männer]

zbrodnie przeciwko ludzkości

Verbrechen ntpl gegen die Menschheit

przestępstwa [lub zbrodnie] wojenne

Kriegsverbrechen ntpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Za zbrodnie wojenne i przeciw ludzkości skazany został 26 stycznia 1949 przez polski sąd na karę śmierci.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie zatajała ona informacje o żydowskich ofiarach oraz starała się wykorzystać sowieckie zbrodnie do podsycenia nastrojów antysemickich.

pl.wikipedia.org

W trakcie swojej aktywności poselskiej wypowiadała się m.in. za przywróceniem kary śmierci za najpoważniejsze zbrodnie oraz przeciwko dopuszczalności aborcji.

pl.wikipedia.org

Lord przytoczył wówczas wszystkie zbrodnie swojej bratowej mówiąc, że ma nie dowody.

pl.wikipedia.org

Filmy noir unikają jasnego podziału na dobro i zło, pokazują często niewyjaśnione zbrodnie i perwersję, unikają moralizowania i happy endów.

pl.wikipedia.org

Częstymi tematami w jego twórczości są: zbrodnie, wojny (szczególnie wojna wietnamska), przemoc, zdolności paranormalne i rasizm.

pl.wikipedia.org

Był współodpowiedzialny za zbrodnie popełniane na więźniach obozów.

pl.wikipedia.org

Jednak do swojej śmierci nigdy nie przeprosił za zbrodnie w czasach dyktatury.

pl.wikipedia.org

Wypomniano także zbrodnie dokonane przez polskie formacje zbrojne.

pl.wikipedia.org

Popełnił liczne zbrodnie na podlegających mu więźniach, bijąc ich niejednokrotnie do nieprzytomności.

pl.wikipedia.org