Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „überrollen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

überrọllen* VERB trans

1. überrollen (mit Kampffahrzeugen überfahren):

überrollen
überrollen
feindliche Stellungen überrollen
die Panzer überrollen das Land

2. überrollen (über etw rollen und es umwerfen):

überrollen

Beispielsätze für überrollen

die Panzer überrollen das Land

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie soll sich, lebensgefährlich verletzt, bis auf die Gleise geschleppt haben, wo sie das Bewusstsein verlor und von einem durchfahrenden Zug überrollt wurde.
de.wikipedia.org
Sie wurden durch die sich überstürzenden Ereignisse der Revolution überrollt.
de.wikipedia.org
Er wurde dort vom deutschen Heer überrollt und zum Dienst als Sanitäter in einem Lager für russische Kriegsgefangene verpflichtet.
de.wikipedia.org
Da der untere Balken aus massivem Holz besteht, ist ein Überrollen der Wiege ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde 1939/1940 ein altes, über 10 Jahre unversetzt gebliebenes Baufeld erreicht und überrollt.
de.wikipedia.org
Die konservative Landbevölkerung begrüsste die radikal-liberalen Neuerungen zwar einerseits (Abschaffung der feudalen Grundlasten, Gleichberechtigung Stadt-Land) andererseits sah sie sich von der beschleunigten Modernisierung regelrecht überrollt.
de.wikipedia.org
Oft wurden Dörfer mehrmals von den jeweiligen Fronten überrollt und waren damit den Repressionen beider Seiten in verschärftem Maße ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Als die Kriegsfront ihre neue Heimat zu überrollen drohte, erfüllte sie den Pakt mit dem Anderen und tauschte mit ihm die Seite.
de.wikipedia.org
Schon nach kurzer Zeit überrollten sie die Gräben und Erdlöcher, in denen sich die Japaner eingegraben hatten.
de.wikipedia.org
Der Treck wurde allerdings von sowjetischen Truppen überrollt, die die Dorfbewohner zur Rückkehr zwangen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"überrollen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski