ü̱ber|springen2 [ˈyːbɐʃprɪŋən] VERB intr irr +sein
1. überspringen (sich übertragen) (Stimmung, Begeisterung):
2. überspringen (übergreifen):
-
auf etw Akk überspringen (Feuer)
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „übersprang“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
übersprịngen*1 [yːbɐˈʃprɪŋən] VERB trans irr (hinwegspringen, auslassen)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die entflammbaren Hydraulikflüssigkeiten verstärkten das Feuer, das sich anschließend unterhalb des Kabinenbodens ausbreitete und auf den rechten Fahrwerkschacht übersprang.de.wikipedia.org
- Millionen Menschen saßen vor dem Radio und lauschten dieser beliebten Sendung, in der locker geplaudert wurde und hemdsärmelig das gewisse Etwas auf den Hörer übersprang.de.wikipedia.org
- 1965 übersprang er die 2,14 m, was ein neuer deutscher Rekord war.de.wikipedia.org
- Bei einer Körpergröße von 1,77 m beträgt sein Wettkampfgewicht 69 kg; Lavillenie ist der bislang kleinste Stabhochspringer, der die 6-Meter-Marke übersprang.de.wikipedia.org
- War ein dritter bei uns, als unsere Lippen sich trafen und der Funke zeugerisch in mich übersprang?de.wikipedia.org
- Wie die beiden anderen Medaillengewinnerinnen übersprang sie 2,01 m.de.wikipedia.org
- Er übersprang eine Polizeiabsperrung, wurde festgenommen und zu acht Monaten Haft auf Bewährung verurteilt.de.wikipedia.org
- Ferner übersprang die Familienpartei mit 1,0 Prozent knapp die Hürde zur staatlichen Parteienfinanzierung.de.wikipedia.org
- Die Partei übersprang damit aber die Hürde für die staatliche Parteienfinanzierung nach dem Parteiengesetz ().de.wikipedia.org
- In der Qualifikation übersprang er mit 5,70 m die drittgrößte Höhe in der Saison in der Freiluft, die zum Einzug in das Finale garantierte.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch