Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Unterschied“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Unterschied
Nomen
unterscheiden
I. Transitives Verb II. Reflexives Verb

Unterschied <-(e)s, -e> [ˈʊntɐʃi:t] SUBST m

Unterschied zwischen
diferença f entre
ohne Unterschied
sem distinção
im Unterschied zu
ao contrário de
es besteht ein Unterschied zwischen ...
há uma diferença entre...

I . unterscheiden* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . unterscheiden* VERB refl

Verbtabelle anzeigen

unterscheiden sich unterscheiden irr:

sich unterscheiden von
distinguir-se de
sich unterscheiden von
diferir de

Beispielsätze für Unterschied

ohne Unterschied
sem distinção
worin besteht der Unterschied?
em que consiste a diferença?
im Unterschied zu
ao contrário de
es besteht ein Unterschied zwischen ...
há uma diferença entre...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Gattung gilt als schwierig zu diagnostizieren und es können nur wenige Unterschiede zu mittelamerikanischen Buntbarschen angegeben werden.
de.wikipedia.org
Im Unterschied dazu bestand das Gewölbe des Hauptschiffs aus mit einer dünnen Mörtelschicht sauber gefügten und geglätteten Blöcken.
de.wikipedia.org
Als Unterschied merkte er den nur vierzehigen Hinterfuß an.
de.wikipedia.org
Die Unterschiede zwischen den Dialekten bestehen hauptsächlich im Vokabular und in der Bildung von manchen Worten.
de.wikipedia.org
Schnell wurde den Entwicklern klar, dass dies nicht möglich ist; zu groß sind die Unterschiede zwischen land- und u-bootbasierten Raketen.
de.wikipedia.org
Der zweite, wesentliche Unterschied zwischen Amateur- und Profiausbelichtungen liegt in der Bildoptimierung.
de.wikipedia.org
Ein wesentlicher Unterschied zur Wechseldruckmatratze besteht im Liegempfinden.
de.wikipedia.org
Der grundsätzliche Unterschied zwischen Kipplöffel und Kippwaage besteht in der konstruktiven Ausführung.
de.wikipedia.org
Der Terminus weist darauf hin, dass es sich ursprünglich im Unterschied zur Vollbesetzung der Rahmenteile um einen dreistimmigen Satz handelte.
de.wikipedia.org
Er verfasste um 1810 die Skizze zu einer Tonlehre, die im Unterschied zu seiner Farbenlehre allerdings Fragment blieb.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Unterschied" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Unterschied" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste