Übersetzungen für „knabbern“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . knabbern [ˈknabɐn] VERB trans

knabbern

debicar

II . knabbern [ˈknabɐn] VERB intr

an etw knabbern

mordiscar a.c.

Beispielsätze für knabbern

an etw knabbern

mordiscar a.c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hungrig knabbert er schließlich an einer Buchseite und so entdeckt er die Welt der Bücher für sich.

de.wikipedia.org

Als sie hungrig und verwundert anfangen daran zu knabbern, hören sie plötzlich eine Stimme fragen: „Knusper, knusper, Knäuschen, wer knuspert an meinem Häuschen?

de.wikipedia.org

Die unreifen Samen verwendet man roh zum Knabbern; sie schmecken nussig.

de.wikipedia.org

Zwar sind diese Zusammenschlüsse durch vielfältige, nicht geschlechtsspezifische Körperkontakte wie gegenseitiges Umarmen oder zärtliches Knabbern geprägt, dennoch entwickeln sich keine Rangordnung und keine gegenseitigen Hilfestellungen.

de.wikipedia.org

Manchmal knabbern sie auch die Rinde der Bäume an.

de.wikipedia.org

Wie alle Kakaduarten sind sie sehr neugierig und knabbern gerne an Gegenständen, wodurch sie erheblichen Schaden an Möbeln und anderen Gegenständen anrichten können.

de.wikipedia.org

Daneben lecken und putzen sich die Tiere gegenseitig oder knabbern Parasiten weg, was allerdings bei Zebras sehr selten vorkommt.

de.wikipedia.org

Da die Kaufleute noch im Schloss wohnen, geht die Maus hinein und knabbert dem Schlafenden an den Haaren, und er jagt seine Katzen fort.

de.wikipedia.org

Da die Kakadus während der Ruhephase gerne am Blattwerk knabbern, sind die Bäume häufig vollständig entlaubt.

de.wikipedia.org

Manche Arten nehmen auch Nektar zu sich oder knabbern Baumrinde an, um Baumsäfte aufzulecken.

de.wikipedia.org