Übersetzungen für „stilsicher“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

stilsicher ADJ

Benutzereintrag

stilsicher

sem falha / erro

stilsicher

à prova de falhas / erros

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Stilsicher, beängstigend rabulistisch und ironisch verfasst, gilt es als eines seiner wichtigsten Werke.

de.wikipedia.org

Mit dem, von ihm selbst so genannten, „Sektionismus“ führte er seine Malerei durch reine Farben, strenge Kontrastberechnungen und harte Zeichnung der Komposition zu ausgewogenen, stilsicheren Gemälden.

de.wikipedia.org

Seine Technik war unbegrenzt, sein Geschmack absolut stilsicher.

de.wikipedia.org

Nach einem Entwurf der Architekten Diener & Diener (Basel/Berlin) entstehen nun Eigentumswohnungen mit insgesamt 8000 Quadratmetern hinter einer Kunststeinfassade, die von der Jury als „würdevoll und stilsicher“ empfunden wurde.

de.wikipedia.org

Sein Chopin ist unsentimental und stilsicher.

de.wikipedia.org

Der Roman sei „selbst in den härtesten Tiefgängen mit einer stilsicheren Leichtigkeit geschrieben sind, ohne sich dabei an einen Leser oder an eine etwas lockere Literaturszene ranzuschmusen“.

de.wikipedia.org

Auch Der Tagesspiegel war voll des Lobes über den Film: „Perfekt, stilsicher, antinaturalistisch, zitatenreich und durch und durch originell.

de.wikipedia.org

Es waren stilsichere Ölbilder, Pastelle  und Aquarelle aus der Schwarzwaldheimat, sowie Porträts.

de.wikipedia.org

Man ist fast etwas enttäuscht, wie simpel eigentlich das Grundgerüst der Geschichte ist, allerdings wird erst dadurch deutlich, wie überragend stilsicher die erste Hälfte aufgebaut ist.

de.wikipedia.org

So wird versucht, Trends aufzuspüren, indem aktuelle Fotos von besonders ungewöhnlich, stilsicher oder modisch gekleideten Passanten veröffentlicht oder auch aktuelle Modetrends bestimmter Produktgruppen der Modebranche besprochen werden.

de.wikipedia.org