Übersetzungen für „volljährig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

volljährig ADJ

volljährig

maior (de idade)

nächsten Monat wird er volljährig

no próximo mês ele atinge a maioridade

volljährig Info

volljährig

Na Alemanha o cidadão torna-se volljährig (maior de idade) aos 18 anos, tendo a partir de então plena responsabilidade civil. Na Áustria isso ocorre aos 19 e na Suíça aos 20 anos.

Beispielsätze für volljährig

nächsten Monat wird er volljährig

no próximo mês ele atinge a maioridade

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Demnach wären 15 % der als Erwachsene klassifizierten unbegleiteten minderjährigen Flüchtlinge also Tausende von Asylsuchenden in 2017 fälschlich für volljährig erklärt worden.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurde, dass es keinerlei Altersverifikation gab und auch Minderjährige, die sich als volljährig ausgeben, problemlos Zugang zu pornografischen Inhalten hatten.

de.wikipedia.org

In einem seiner Filme behauptete eine volljährige Pornodarstellerin, sie sei 12 Jahre alt.

de.wikipedia.org

Der gerade volljährig gewordene Frommermann hatte keinerlei akademische Gesangs- und Musikausbildung.

de.wikipedia.org

Sobald er volljährig war, kam er als Mitkönig in den Regierungszirkel um den König.

de.wikipedia.org

Eine Vereinsmitgliedschaft ist volljährigen natürlichen sowie juristischen Personen möglich.

de.wikipedia.org

Von 634'080 volljährigen männlichen Wahlberechtigten nahmen 360'542 an den Wahlen teil, was einer Wahlbeteiligung von 56,9 % entspricht.

de.wikipedia.org

Bei volljährigen Kindern, die im Haushalt eines Elternteils wohnen, wird das gesamte Kindergeld auf den Unterhaltsbedarf angerechnet.

de.wikipedia.org

Volljährige Schülerinnen und Schüler unterliegen nur bei erhöhten Gesundheits- oder Sachschadensrisiken der Aufsicht.

de.wikipedia.org

Im Ort leben 987 volljährige Einwohner, deren Durchschnittsalter bei 38,7 Jahren liegt (40,6 bei den weiblichen Einwohnern und 38,8 bei den männlichen).

de.wikipedia.org