Übersetzungen für „Warnanlage“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Warnanlage <-, -n> SUBST f

Warnanlage

сигна́льная устано́вка f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sinn der Warnanlage ist die Sicherung des Baustellenpersonals vor dem Fahrverkehr und dessen rechtzeitige Warnung zum Freimachen der Gleise.

de.wikipedia.org

So zählen auch die technische Sicherung eines Bahnüberganges durch Signalanlagen bzw. Warnanlagen dazu.

de.wikipedia.org

Eine am Mann getragene, für die Umwelt nicht belastende individuelle Warnanlage alleine (z. B. Knopf im Ohr) kann diese Anforderungen nicht erfüllen bzw. wäre nur in speziellen Konstellationen einsetzbar.

de.wikipedia.org

Die von den Herstellern in die Waffensysteme integrierten Warnanlagen, etwa zur Radar- oder Raketenerfassung, werden programmiert und mit den Daten für die jeweiligen Erfordernisse gefüttert.

de.wikipedia.org

Neben den optischen Signalen verfügte der Turm auch über eine akustische Warnanlage (Nebelhorn).

de.wikipedia.org

Eine Warnanlage vor höherfrequenter Zentimeter-Radarortung bei Schnorchelfahrt gab es nicht.

de.wikipedia.org

Auf Seite I befinden sich unterschiedliche Warnanlagen.

de.wikipedia.org

Die Warnanlage für den Straßenverkehr soll funktioniert haben.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise dienten sie als tierische Warnanlagen in englischen Kohleminen von 1911 bis 1986.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gab es eine akustische Warnanlage (Luft-Nebelschallanlage) sowie eine Radarantwortbake.

de.wikipedia.org