Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „warnen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

warnen [ˈvarnən] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ebenfalls wurden die Flakabteilungen möglicher Ziele vorzeitig gewarnt.
de.wikipedia.org
Er warnt seine Tochter, sich seinen Plänen zu widersetzen.
de.wikipedia.org
Es kann keine vertikale Ausweichempfehlung stattfinden, es wird ausschließlich gewarnt.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde die Bevölkerung mit einem Fliegeralarm gewarnt.
de.wikipedia.org
Und in der Folge der Weltwirtschaftskrise wurden Stimmen laut, die vor einer Überfüllung der Universitäten warnten.
de.wikipedia.org
Der Roman warnt den Leser vor kritischen Entwicklungen der heutigen Gesellschaft und appelliert an seine Mündigkeit und Eigenverantwortung.
de.wikipedia.org
Er warnte wiederholt, dass seine Partei zu intolerant und extrem werde und Moderate wie ihn selbst verstummen lasse.
de.wikipedia.org
In der Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform schrieb er seit 1933 mehrere Artikel, in denen er vor einem Ausrottungsstrafrecht nationalsozialistischen Zuschnitts warnte.
de.wikipedia.org
Seitdem warnt ein Hinweisschild vor nicht atembaren Atmosphären im Höhlensystem.
de.wikipedia.org
Im Liedtext wird eine Frau vor einem Mann gewarnt, der nach ihr giert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"warnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский