Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „ausgepfiffen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ich kenne die Halle, die Stimmung und die Fans und freue mich darauf, von diesen Anhängern angefeuert und nicht mehr ausgepfiffen zu werden.
de.wikipedia.org
Eine andere Art der Missfallensäußerung aus dem Publikum stellt das Auspfeifen dar.
de.wikipedia.org
Bei seinem letzten Start bei einer Weltmeisterschaft in jenem Jahr, wurde er teilweise vom Publikum ausgepfiffen, da er durch seine enorme Körperfülle jegliche Form verloren hatte.
de.wikipedia.org
So wurde er bei den Krisen der Posener nicht von den Anhängern ausgepfiffen und war auch nicht Zielscheibe von Schmähgesängen.
de.wikipedia.org
Die Jubelpfiffe des Publikums interpretieren beide als Auspfeifen und eilen aus der Stadthalle.
de.wikipedia.org
Die vor dem Spiel umjubelten Profis wurden ausgepfiffen.
de.wikipedia.org
Alle anderen Stücke wurden ignoriert oder ausgepfiffen.
de.wikipedia.org
Nach dem Gewinn der Steher-Meisterschaft wurde er bei seiner Ehrenrunde ausgepfiffen und mit Sitzkissen beworfen.
de.wikipedia.org
Ihre Referate waren schlecht besucht, und an einigen Orten wurde sie ausgepfiffen, sie liess sich davon aber nicht entmutigen.
de.wikipedia.org
Keller avancierte auch bei seinem neuen Verein sofort zum Starspieler, wohingegen er beim ersten Aufeinandertreffen mit seinem früheren Klub vom Publikum über die volle Länge der Spielzeit ausgepfiffen wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский