Übersetzungen für „cilju“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

am gleichen Strang ziehen übtr

slediti istemu cilju

drauflosgehen

iti brez pomisleka proti cilju

Übersetzungen für „cilju“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

konj galopíra proti cilju

das Pferd galoppiert zum Ziel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Avtorji so dokazali, da občutek samoučinkovitosti, primernosti, pozitivno in neposredno vpliva na izbor cilja, predanost cilju in izvedbo dela.

sl.wikipedia.org

Ugotovili so, da razlike v podajanju navodil in vedenju vodje med procesom postavljanja ciljev, lahko vplivajo na predanost cilju in posledično opravljanju naloge.

sl.wikipedia.org

Vzpon je bil prekolesarjen dvakrat, prvič so ga prekolesarili s 15,3 kilometri do cilja levo in nato na cilju.

sl.wikipedia.org

Tim tako definiramo tudi kot soodvisno skupino posameznikov, ki skupaj dela na enotnem cilju in deli odgovornost za specifične posledice v organizaciji.

sl.wikipedia.org

Letalo je vzletelo v ponedeljek okoli tretje ure zjutraj, ob štirih zjutraj se je začelo daniti, med sedmo in pol osmo pa je posadka dobila vremensko poročilo o cilju.

sl.wikipedia.org

Oseba prižge tkanino in zaluča steklenico proti cilju, kjer se razbije in hkrati pa goreča tkanina vname gorivo.

sl.wikipedia.org

Sledilni koordinator določa odmik cilja od optične osi koordinatorja ter na podlagi tega generira krmilne signale, ki usmerijo optično os koordinatorja proti cilju.

sl.wikipedia.org

Samica najde in razišče gostitelja zelo hitro s pomočjo tipalk, nato pa se obrne z zadkom proti cilju in prebode gostotelja z ovopozitorjem med volnati filamenti.

sl.wikipedia.org

Razvijal je teorijo o gospodarski učinkovitosti prava - maksimizaciji premoženja, kot cilju pravne in socialne politike.

sl.wikipedia.org

Cilju se torej približujeta s pomočjo porazdeljenih enot.

sl.wikipedia.org