Übersetzungen für „partnerski“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

pártnersk|i <-a, -o> ADJ

partnerski

partnerschaftlich

pártnersko podjetje WIRTSCH

Partnerunternehmen nt

Beispielsätze für partnerski

v partnerski zvezi si prisiljen delati kompromíse

in einer Beziehung muss man Kompromisse eingehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Vprašanji avtonomije in osebnega zadovoljstva se prek iskanja partnerske bližine prepletata skozi vsako vrstico romana.

sl.wikipedia.org

Stanje je osnova pri obrambi »pretepenega partnerja« in je uporabljen v primerih telesne in psihološke zlorabe v partnerskem odnosu, ker je žrtev ubila svojega storilca.

sl.wikipedia.org

Poteka lahko v heteroseksualnih ali istospolnih partnerskih razmerjih.

sl.wikipedia.org

Istospolna partnerska zveza je življenjska skupnost dveh odraslih moških ali žensk, ki partnerjema zagotavlja določene pravice, ki jih sicer imajo pari, ki sklenejo zakonsko zvezo.

sl.wikipedia.org

Moški in ženska sanjata drug o drugem in se zaljubita, čeprav se ne poznata in sta vsak v svoji partnerski zvezi.

sl.wikipedia.org

Med drugim je uvedel tudi partnersko skupnost in zunajpartnersko skupnost.

sl.wikipedia.org

Njihov značilen stil vedenja v partnerskih nesporazumih je izogibanje ali uporaba pasivno-agresivnih vedenj kot sta tišina ali kujanje mule.

sl.wikipedia.org

V raziskavi je preučevala 4 skupine ljudi, ki so v različnih partnerskih odnosih.

sl.wikipedia.org

Pri aktivnosti partnerstva se znajdejo administrativno manj zahtevni projekti, ki pa med seboj povezujejo vsaj tri partnerske organizacije iz tudi vsaj treh držav.

sl.wikipedia.org

V času vladanja je stranka uzakonila priznanje istospolnih partnerskih zvez, vendar nasprotuje priznanju istospolnih porok.

sl.wikipedia.org