Übersetzungen für „prerezal“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

er schnitt das Blatt in der Mitte durch

list je prerezal na sredini

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Psu je prerezal požiralnik in njegov zgornji del izpeljal skozi odprtino na vratu.

sl.wikipedia.org

Svoj poskus je dopolnil tako, da je prerezal določene živce: pes je jedel prav tako kot prej, želodčni sok pa se ni izločal.

sl.wikipedia.org

Najprej si je prerezal zapestja in vrat, da bi izkrvavel ampak, ker je trajalo preveč časa je vzel puško in se ustrelil v glavo.

sl.wikipedia.org

Zid je prerezal naseljena območja: v resnici je mesto takrat zajemalo 2400 hektarjev.

sl.wikipedia.org

Prerezal si je žile in nato si jih nato dal zašiti.

sl.wikipedia.org

Ker ni imel nič drugega, kar bi mu lahko podaril, je prerezal na pol svoj topli vojaški plašč in podaril eno polovico beraču.

sl.wikipedia.org

Decebal se ni mogel sprijazniti z rimskim ujetništvom in ponižujočim razkazovanja po rimskih ulicah in je naredil samomor, tako da si je prerezal grlo.

sl.wikipedia.org

V nekaterih različicah naj bi ga zastrupila konkubina; v drugih si je prerezal svoje grlo, ko je zapustil zadnjo bitko.

sl.wikipedia.org

Rešil ga je spremljevalec, ki je z nožem prerezal vezi.

sl.wikipedia.org

Zbral je ojačitve in vodil svoje može v presenečenje za helensko napredovanje, da bi jih prerezal.

sl.wikipedia.org