Übersetzungen für „trdnjavo“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

mit dem Turm ziehen

premakniti trdnjavo

Übersetzungen für „trdnjavo“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

naskakovati trdnjavo

Festung anstürmen

postaviti nèuničljívo trdnjavo

eine unzerstörbare Festung erbauen

oblégati trdnjavo/mesto

die Festung/Stadt belagern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V naslednjih letih so trdnjavo dokončno uporabili kot depo in vojašnico.

sl.wikipedia.org

Zaradi večje varnosti severne meje je razširil beograjsko trdnjavo in dozidal kastel v obliki deltoida.

sl.wikipedia.org

Zgradbo je opisal kot »nepremagljivo trdnjavo, ki ne more biti delo človeških rok«, ker je »samo nebeško delo ustvarjeno za večno«.

sl.wikipedia.org

Trdnjavo so zasedali in dograjevali skoraj do partskega obdobja okoli leta 250 pr. n. št., v sasanidskem obdobju pa je začela propadati.

sl.wikipedia.org

Izgradil je trdnjavo in v njej postavil mošejo.

sl.wikipedia.org

Ruski obiskal trdnjavo, katero so Rusi pričeli urejati za svoje potrebe.

sl.wikipedia.org

Skozi 17. stoletje in 18. stoletje so trdnjavo dograjevali in pregrajevali, kot zadnja znotraj gradu je bila postavljena trinadstropna hiša na njegovi južni strani.

sl.wikipedia.org

Karel Veliki je dolgo oblegal trdnjavo, vendar se Mirat ni predal.

sl.wikipedia.org

Prikazen je bila za arhitekta tako močna, da je brez načrtov na papirju zgradil trdnjavo.

sl.wikipedia.org

Obzidje je ustvarilo mogočno trdnjavo, ki stoji še danes.

sl.wikipedia.org