Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „üblich“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

üblich [ˈyːplɪç͂] ADJ

üblich
üblich
üblich (herkömmlich)
wie üblich
wie üblich
das ist hier so üblich
es ist bei uns üblich, dass ...
pri nas je v navadi, da ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein wenig zurückversetzt befindet sich dahinter ein Flügel mit den üblichen zwölfteiligen Sprossenfenstern.
de.wikipedia.org
Im späten 18. Jahrhundert war die Anrede "Ihr" als ehrerbietige Anrede höherstehender oder älterer Personen üblich, während "Sie" als vertraute Anrede unter Freunden galt.
de.wikipedia.org
Diese Bezeichnung ist aber auch als Oberbegriff für Notfunkbaken unabhängig von ihrem Einsatzgebiet üblich, da die Alarmierung bei allen nach denselben Prinzipien funktioniert.
de.wikipedia.org
Das Verfahren, bestimmte Wohngebiete in der Nacht zu schließen und zu bewachen, war in jener Zeit durchaus üblich.
de.wikipedia.org
Übliche Selbstbehalte sind fixe Beträge oder prozentuale Beteiligungen an den Schadenleistungen.
de.wikipedia.org
Mittlerweile werden in aktuellen Geldspielautomaten Geldscheine als Zahlungsmittel üblich, sodass man gleich ein größeres Guthaben einzahlen kann.
de.wikipedia.org
Üblich ist die Bezeichnung Projektilspitze für Artefakte, die durch eine Retusche der Seitenflächen oder einen Stiel zur Befestigung an einem Speer geeignet waren.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine regional übliche Bezeichnung für Forststraßen und -wege.
de.wikipedia.org
Üblich sind handgeführte Rohrentgrater für Rohrdurchmesser von ca. 5 bis 36 mm.
de.wikipedia.org
Eine Regenerierung der Reinigungslösungen ist in der Praxis nicht üblich, weshalb sie nach Erreichen der Schmutztragekapazität erneuert werden müssen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"üblich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina