Übersetzungen für „backen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

backen <bäckt [oder backt], backte, gebacken> VERB trans

backen

(fırında) pişirmek

backen etw

yapmak -i

einen Kuchen backen

pasta yapmak

Backe SUBST f

Backe

yanak

Back-up <-s, -s> [ˈbɛkp] SUBST nt IT

Back-up

yedekleme

Play-back <Play-back, -s> [ˈpleɪbæk] SUBST nt TV

Play-back

play-back

Play-back singen

play-back okumak/söylemek

Play-back spielen

play-back çalmak

Beispielsätze für backen

einen Kuchen backen

pasta yapmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Norden werden sie traditionell zu Weihnachten gebacken.

de.wikipedia.org

Dann kam der eigentliche Kuchen hinein, der nach fünf bis sieben Minuten fertig gebacken war.

de.wikipedia.org

Aus den Zutaten werden dann die traditionellen Latzmannsküchle gebacken, welche die Kinder während des Umzuges und beim anschließenden Fest verzehren.

de.wikipedia.org

Für den Belagerungsfall gab es eine kasemattierte Bäckerei, die täglich 1000 Brote backen konnte.

de.wikipedia.org

Dafür wird Speisefisch oder Teile davon verwendet, welcher in Öl/Fett frittiert oder in heißer Luft gebacken wird.

de.wikipedia.org

Nach dem Backen werden sie teilweise in flüssige Schokolade getaucht.

de.wikipedia.org

Doch seine Versuche, das richtige Brot zu backen, scheitern kläglich.

de.wikipedia.org

Tätigkeiten wie Töpfern, Backen, Spinnen, Färben, Weben, Netze knüpfen oder Bogenschießen werden im Rahmen von Aktivprogrammen angeboten.

de.wikipedia.org

Prüfung in Backen und Bügeln, danach mündliche Prüfung.

de.wikipedia.org

Daneben stand ein Brotofen, mit dem gleichzeitig 50 Kilogramm Brot gebacken werden konnte.

de.wikipedia.org