Übersetzungen für „dressieren“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

dressieren VERB trans (Tiere)

dressieren

terbiye etmek

dressieren etw

yetiştirmek -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese dressierten Vögel sollen ihnen den Weg nach Hause gezeigt haben.

de.wikipedia.org

Zauberkünstler, Akrobaten und Athleten traten auf, dressierte Affen zeigten ihre Kunststücke.

de.wikipedia.org

Man dressierte Greifvögel, vor allem Falken, die die Brieftauben im Flug attackieren sollten.

de.wikipedia.org

Hosenteile wurden Naht auf Naht dressiert, die späteren Brüche durften dabei nicht eingebügelt werden, die Dressur erfolgte von links.

de.wikipedia.org

Schon früh hat der Mensch es verstanden, Geparde zu dressieren und als Jagdbegleiter nutzbar zu machen.

de.wikipedia.org

Andere Ratten wurden in einem Tunnelsystem darauf dressiert, jeweils die vierte Abzweigung nach links zu wählen, und zwar unabhängig von den Abständen zwischen den Abzweigungen.

de.wikipedia.org

Die Tiere werden täglich bis zu 10 Stunden an zwei Beinen mit Eisenketten fixiert und mit dem sogenannten Elefantenhaken dressiert.

de.wikipedia.org

Man dressiert nach Schließung des Brustabnähers und nachdem der Taschenschnitt fixiert ist.

de.wikipedia.org

Dort lässt er die von ihm dressierten Löwen frei und erklärt den Verbrechern, ihre einzige Chance sei es, in den leerstehenden Löwenkäfig zu flüchten.

de.wikipedia.org

Heute wird nur noch wenig dressiert, vor allem in der feinen Herrenschneiderei ist es noch gebräuchlich.

de.wikipedia.org