-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Türkisch
Übersetzungen für „zieht“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)
I . ziehen <zog, gezogen> VERB trans
3. ziehen (schleppen):
-
sürüklemek -i
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Hier ist das Wohnen bei der Familie der Braut oder Ehefrau eine Zwischenphase (zeitweilige Matrilokalität), bevor das Ehepaar dauerhaft zum Mann zieht.de.wikipedia.org
- Ein "kadenziert gehendes" Pferd ist eines, das die Beine weiter vom Boden entfernt zieht als ein flach gehendes Pferd.de.wikipedia.org
- Die weiße Färbung der Kehle zieht sich in einem schmalen, seitlichen Band bis in den Nacken.de.wikipedia.org
- Der zieht das Mädchen zu sich hinüber und beginnt mit ihr ein Liebesabenteuer.de.wikipedia.org
- Nach dem gemeinsamen Leeren eines Gläschens mit dem Hausbesitzer und einem Tänzchen mit dessen Frau zieht die Gesellschaft weiter zum nächsten Haus.de.wikipedia.org
- Die drei Flüsse erreichen im Durchschnitt etwa zur gleichen Zeit ihre Maximalhöhen, was im Normalfall eine hohe Nilschwemme mit einer kürzeren Nilflutdauer nach sich zieht.de.wikipedia.org
- Er komprimiert den Nasenknorpel und damit den Nasenrücken, erweitert die Nasenöffnung etwas zur Seite hin und zieht die Nasenspitze etwas nach unten.de.wikipedia.org
- Der Gesunde zieht aus dem Erlebten die Lehre und sucht voll Reue einen Priester auf, der ihm die Beichte abnimmt und die Absolution erteilt.de.wikipedia.org
- Ein Gewitter zieht auf, sie nimmt ihr Kind weinend in den Arm und spricht traurig zu ihm von seiner und ihrer Verlassenheit.de.wikipedia.org
- Deshalb zieht es ihn zu seinen Kriegskameraden an die Front zurück.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch