Übersetzungen für „Überraschungserfolg“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Überrạschung <-, -en> SUBST f

Überraschung

惊异 jīngyì , 惊奇 jīngqí

Überraschung

(出其不意而)惊喜 jīngxǐ

Überwạchungsbehörde SUBST f

Überwachungsbehörde

监察机关 jiānchá jīguān , 监察部门 jiānchá bùmén , 监察署 jiāncháshǔ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem gigantischen Überraschungserfolg der Originalserie waren die Einschaltquoten der Adaption derart niedrig, dass keine weitere Staffel von Gracepoint in Angriff genommen wurde.

de.wikipedia.org

Er wurde zum Überraschungserfolg und gilt heute als Kultfilm des Slasher-Genres.

de.wikipedia.org

Nach dem Überraschungserfolg über die guten Einschaltquoten werden nun weitere Ausgaben in loser Folge produziert.

de.wikipedia.org

Der Film wurde ein großer Kritikererfolg und auch ein kommerzieller Überraschungserfolg in seiner Heimat.

de.wikipedia.org

Trotz des Überraschungserfolgs des Theaterstücks blieben alle schwulen Schauspieler in der Originalbesetzung ungeoutet.

de.wikipedia.org

Dieser Song wurde im Herbst 1984 in der Fernsehsendung "Sprungbrett" uraufgeführt und war ein Überraschungserfolg.

de.wikipedia.org

An diesen Überraschungserfolg einer erstmals kandidierenden Partei konnte sie nicht wieder anknüpfen.

de.wikipedia.org

Der Film war ein Überraschungserfolg, spielte das Zehnfache seines Budgets ein und wurde mit mehreren Filmpreisen ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Mit ihrer oft unterschätzten Wendigkeit hatte sie, selbst als bereits betagtes Flugzeugmuster und bei hoffnungsloser Unterlegenheit, immer wieder Überraschungserfolge.

de.wikipedia.org

Der Film sei „mehr eine Neuauflage als eine Fortsetzung des Überraschungserfolgs“.

de.wikipedia.org