Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „überlebte“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . überle̱ben VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . überle̱ben VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie gilt als der sechste dokumentierte Fall eines Patienten, der Tollwut nach dem Auftreten klinischer Symptome überlebte.
de.wikipedia.org
Er überlebte den Überfall zwar, lebte aber ab diesem Zeitpunkt verbittert und zurückgezogen mit seinem Bruder.
de.wikipedia.org
Im Alter von sechs Jahren wurde er Mitregent, überlebte aber seinen Vater nicht und wurde deshalb weder dessen Nachfolger noch alleinregierender Monarch.
de.wikipedia.org
Von der 43-köpfigen Besatzung überlebte niemand den Untergang.
de.wikipedia.org
So überlebte beispielsweise die preußische Seidenindustrie nur so lange, wie sie staatliche Hilfen erhielt.
de.wikipedia.org
Kurz vor Kriegsende wurde die Familie ausgebombt und überlebte nur durch Zufall.
de.wikipedia.org
Eine akute Erkrankung, ein Blutsturz, den er nur knapp überlebte, wird in autobiographischen Aufzeichnungen als einschneidende Erfahrung geschildert.
de.wikipedia.org
Die wesentlich einfacherer Technik der Kanalheizung ist in der Spätantike gebräuchlich geworden und überlebte im Gegensatz zum Hypokaustum die Antike.
de.wikipedia.org
Er überlebte zwar, behielt aber lange Zeit eine Gelbsucht und eine allgemeine Schwäche zurück.
de.wikipedia.org
Dort erlebte er 1944/45 traumatisierende Geschehnisse und die Unentrinnbarkeit von Lebenssituationen, die er im Unterschied zu vielen Kameraden überlebte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste