Deutsch » Chinesisch

Überle̱genheit <-> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während man im Erdgeschoss in ein großes Vestibül gelangt, das in die Repräsentationsräume mit Salon, Herrenzimmer und Speisesaal überleitet, ist das Obergeschoss als privater Wohnraum mit Schlaf- und Ankleidezimmern ausgelegt.
de.wikipedia.org
Im Bogen, der von der Marienkapelle in den Altarraum überleitet, befindet sich der Lettner mit der Kreuzigungsgruppe.
de.wikipedia.org
Weiter oben über zwiebelförmigen Fenstern befindet sich ein kleines Gesims, das die Pilaster abschließt und zu einem schmalen Fries überleitet.
de.wikipedia.org
Die instrumentelle Untersuchung von Produktionsabfällen und Fertigprodukten bildet einen weiteren Schwerpunkt, oft mit stark ingenieurwissenschaftlichem Einschlag, der nahtlos in die Restaurierungsforschung überleitet.
de.wikipedia.org
Nordöstlich des Dorfes befindet sich eine rund 40 m hohe Geländestufe, die zu einem weiteren Plateau überleitet.
de.wikipedia.org
Auf einer Betonbodenplatte liegt eine rechteckige Sockelplatte, die über ein tragendes Karnies in einen hochformatigen, rechteckigen Kubus überleitet.
de.wikipedia.org
Durch diese Druckabsenkung wird auf allen Wagen das sogenannte Steuerventil aktiviert, das Luft aus dem Hilfsluftbehälter in den Bremszylinder überleitet.
de.wikipedia.org
Er nennt ihn einen „Auftakt, der nicht zum nächsten Taktmotiv gehört, sondern zum erneuten Vortrage des Hauptgedankens überleitet.
de.wikipedia.org
Die östliche Grenze verläuft entlang der Oberkante des Hanges, der zum Tal des Lison überleitet.
de.wikipedia.org
Die Nordflanke ist mehrheitlich vereist und trägt einen mächtigen Hängegletscher, der über die Eisnase in einen Felsgrat überleitet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文