Übersetzungen für „Abdruckmasse“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ạbdrucken VERB trans

abdrucken

印刷 yìnshuā

abdrucken

刊登 kāndēng , 刊载 kānzǎi

I . Ạbdruck <-(e)s, -e> SUBST m

Abdruck

印刷 yìnshuā

Abdruck

重印 chóngyìn , 复印 fùyìn , 重印本 chóngyìnběn , 再版本 zàibǎnběn

II . Ạbdruck <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Abdruck

印迹 yìnjì , 痕迹 hénjì

Abdruck

模印 móyìn

I . ạbdrücken VERB trans

abdrücken

扳动 bāndòng , 扣动 kòudòng

das Gewehr abdrücken

扣动步枪的扳机(开枪)

abdrücken

撑开 chēngkāi , 推开 tuīkāi

abdrücken

按下 ànxià , 捺下… nàxià … (留下印痕)

einen Finger auf Papier abdrücken

在纸上按一指印 zài zhǐ shàng àn yī zhǐyìn

abdrücken

抱着亲吻 bàozhe qīnwěn

ein Kind abdrücken

抱着一小孩亲吻 bàozhe yī xiǎohái qīnwěn

II . ạbdrücken VERB refl

abdrücken

留下印痕 liúxià yìnhén

Grimạsse <-, -n> SUBST f

Grimasse

怪相 guàixiàng , 鬼脸 guǐliǎn

Grimassen schneiden [oder machen]

作怪相，扮鬼脸

Drụckmittel SUBST nt

Druckmittel

施压手段 shīyā shǒuduàn , 高压手段 gāoyā shǒuduàn

Sạckgasse SUBST f

Sackgasse

死胡同 sǐhútòng

Sackgasse

死路 sǐlù , 僵局 jiāngjú

in einer Sackgasse stecken

束手无策，陷入僵局

Spa̱rkasse SUBST f

Sparkasse

储蓄银行 chǔxù yínháng

Ạrbeiterklasse SUBST f

Arbeiterklasse

工人阶级 gōngrén jiējí