Übersetzungen für „按“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

按¹ àn

1. 按:

按 àn

drücken

按 àn

pressen

按电铃

auf die elektrische Klingel drücken

2. 按:

按 àn

unterdrücken

按 àn

zurückhalten

3. 按:

按 àn

gemäß

按 àn

nach

按 àn

entsprechend

按制度办事

vorschriftsmäßig handeln

按² (案) àn

按 àn

Anmerkung

编者按

Anmerkung des Herausgebers

按理 ànlǐ

按理 ànlǐ

eigentlich

按理 ànlǐ

logischerweise

按理 ànlǐ

normalerweise

按脉 ànmài

按脉 ànmài

jm den Puls fühlen

按摩 ànmó

按摩 ànmó

massieren

按摩 ànmó

Massage

按摩器

Massagegerät

按钮 ànniǔ

按钮 ànniǔ

Druckknopf

按钮 ànniǔ

Knopf

按时 ànshí

按时 ànshí

termingerecht

按时 ànshí

pünktlich

按时 ànshí

rechtzeitig

按语 ànyǔ

按语 ànyǔ

Anmerkung

按语 ànyǔ

Kommentar

按照 ànzhào

按照 ànzhào

gemäß

按照 ànzhào

nach

按照 ànzhào

entsprechend

按部就班 àn bù jiù bān

按部就班 àn bù jiù bān

ordnungsgemäß

按部就班 àn bù jiù bān

Schritt für Schritt

按劳分配 àn láo fēnpèi

按劳分配 àn láo fēnpèi

Verteilung nach der Arbeitsleistung

按需分配 àn xū fēnpèi

按需分配 àn xū fēnpèi

Verteilung nach den Bedürfnissen

编者按 biānzhě'àn

编者按 biānzhě'àn

Anmerkung des Herausgebers

编者按 biānzhě'àn

redaktionelle Anmerkung