Übersetzungen für „Affektivität“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

affektiert ADJ

affektiert

做作的 zuòzuò de , 矫揉造作的 jiǎo róu zào zuò de , 装腔作势的 zhuāng qiāng zuò shì de

Objektivitä̱t SUBST f inv

Objektivität

客观性 kèguānxìng , 现实性 xiànshíxìng

Aktivitä̱t <-, -en> SUBST f

Aktivität

主动性 zhǔdòngxìng , 积极性 jījíxìng

Aktivität

活动性 huódòng xìng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Umgangssprache wird Affektivität auch als Gefühlsansprechbarkeit verstanden.

de.wikipedia.org

Affektivität ist ein Oberbegriff für die ganze Sphäre der mentalen Phänomene, die mit einer Veränderung des subjektiven Befindens und Erlebens einhergehen und auf Vorstellungs- und Denkinhalte einwirken.

de.wikipedia.org

Fast allein durch Affektivität werde der Charakter eines Menschen bestimmt, der diese „Ausgangslage“ speziell umschreibt und somit auch die Mechanismen der Abwehr, mit denen diese Ausgangslage wiederhergestellt wird.

de.wikipedia.org

Architektur wird nicht nur visuell, sondern auch körperlich wahrgenommen; sie hat nicht nur eine Expressivität und Affektivität, sondern ist auch unser alltägliches Lebensmilieu.

de.wikipedia.org

Vier Bereiche, „Systeme“ oder „Praxen“ konstituieren seine Gesellschaftstheorie: Sozialität, Individualität, Affektivität und Leiblichkeit.

de.wikipedia.org

Damit zeige sich die Bedeutung der Affektivität, welche die Unmöglichkeit einer rationalen Begründung in sich schließe.

de.wikipedia.org

Affektivität ist ein Begriff aus der Psychiatrie und Psychologie.

de.wikipedia.org

Zönästhesien machen in dieser Hinsicht keine Ausnahme von der allgemeinen Ambivalenz, die aller Affektivität eigen ist.

de.wikipedia.org

Als Dysphorie wird eine Störung des emotionalen Erlebens (Affektivität) bezeichnet, die durch eine ängstlich-bedrückte, traurig-gereizte Stimmungslage charakterisiert ist.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei der Affektivität nicht nur um graduell und quantitativ bemerkenswerte bzw. starke seelische Erlebnisweisen und Reaktionen, wie sie etwa bei sog.

de.wikipedia.org