Übersetzungen für „Affenbrot“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

A̱bendbrot SUBST nt, A̱bendessen SUBST nt

Abendbrot

晚饭 wǎnfàn , 晚餐 wǎncān

Tụ̈rkenbrot SUBST nt

Türkenbrot

花生糖 huāshēngtáng

ạffenartig ADJ

affenartig

猴子似的 hóuzi shìde

I . offenba̱ren VERB trans

offenbaren

显露 xiǎnlù , 显示 xiǎnshì

offenbaren

揭露 jiēlù , 公开 gōngkāi

jdm ein Geheimnis offenbaren

向某人揭露一秘密

II . offenba̱ren VERB refl

offenbaren

表明 biǎomíng , 表示 biǎoshì , 表露 biǎolù

sich jdm offenbaren

向某人吐露心事

Affẹkt <-(e)s, -e> SUBST m

Affekt

情绪 qíngxù , 感情 gǎnqíng , 内心冲动 nèixīn chōngdòng

I . ọffenba̱r ADJ

offenbar

明显的 míngxiǎnde , 显然的 xiǎnránde

II . ọffenba̱r ADV

offenbar

显然地 xiǎnránde , 大概 dàgài , 看来 kànlái

er hat offenbar die Verabredung vergessen

他显然把约会忘了

wạffenlos ADJ

waffenlos

无武装的 wú wǔzhuāng de

Ạffenhitze <-> SUBST f

Affenhitze

极热 jírè , 酷热 kùrè

Ạffenliebe <-> SUBST f

Affenliebe

溺爱 nì'ài

Ạffentheater SUBST nt

Affentheater

无聊的举动 wúliáo de jǔdòng , 胡闹 húnào , 可笑的事情 kěxiào de shìqing

affektiert ADJ

affektiert

做作的 zuòzuò de , 矫揉造作的 jiǎo róu zào zuò de , 装腔作势的 zhuāng qiāng zuò shì de