Übersetzungen für „Ahornholz“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Hạrtholz SUBST nt

Hartholz

硬木材 yìng mùcái

Ma̱serholz SUBST nt

Maserholz

有条纹的木材 yǒu tiáowén de mùcái

A̱horn <-s, -e> SUBST m

Ahorn

槭(属) qì (shǔ)

Họrnhaut SUBST f

Hornhaut

胼胝 piánzhī , 茧 jiǎn , 老趼 lǎojiǎn

Hornhaut

(眼)角膜 jiǎomó

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für den oberen Teil des Queues wird zumeist Eschenholz, seltener auch Ahornholz, verwendet, da Esche vergleichsweise hart und stabil ist und ein gutes Schwingungsverhalten bietet.

de.wikipedia.org

Die Spiel- und Krippenfiguren werden aus nachhaltig angebauten Holz, überwiegend Ahornholz hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Jazz Bass hat in seiner klassischen Form (1960 bis ca. 1970) einen Korpus aus Erlenholz mit einem angeschraubten Hals aus Ahornholz.

de.wikipedia.org

Decks aus Ahornholz sind in der Regel recht steif und haben wenig Flex.

de.wikipedia.org

Die Ausstattung der 1950er Jahre hat sich bis heute erhalten, Rüster- und Ahornholz verkleiden hier die Wände.

de.wikipedia.org

Die Orgel hinter dem Orchester-Podium ist bewusst nicht im sakralen kirchlichen Stil gebaut, sondern wie ein Wandbild, welches mit Ahornholz optisch zurückgenommen ist.

de.wikipedia.org

Sie wird aus einem Holzblock (häufig aus Walnuss oder Ahornholz) gedreht, mit Kerbschnitzereien verziert und abschließend mit heißem Rotwein lasiert.

de.wikipedia.org

Die Wände sind mit hellem, polierten iranischen Kalkstein gestaltet, die Türen bestehen aus hellem Ahornholz.

de.wikipedia.org

Von oben wird ein Griffbrett aus Ahornholz auf den Hals geleimt, das zur Decke eine kleine Stufe bildet.

de.wikipedia.org

Der Kassettenfußboden ist in Eiche und Ahornholz gehalten.

de.wikipedia.org