Übersetzungen für „Ahornsirup“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

A̱horn <-s, -e> SUBST m

Ahorn

槭(属) qì (shǔ)

Si̱rup <-s, -e> SUBST m

Sirup

糖浆 tángjiāng

Sirup

果汁 guǒzhī

Họrnhaut SUBST f

Hornhaut

胼胝 piánzhī , 茧 jiǎn , 老趼 lǎojiǎn

Hornhaut

(眼)角膜 jiǎomó

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ahornsirup ist ein typischer Bestandteil der nordamerikanischen Küche und wird zu Waffeln, Pancakes, Eiscreme oder anderen Desserts gereicht.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen dann noch diverse toppings – alles, was obendrauf kommt – wobei der Ahornsirup das mit Abstand bekannteste ist.

de.wikipedia.org

Zum Süßen ihrer Speisen benutzten sie den Zucker aus dem Ahornsirup.

de.wikipedia.org

Das Sammeln von Beeren, Ahornsirup, essbaren Gräsern, Stauden und Wurzeln deckte den Vitaminbedarf.

de.wikipedia.org

Durch Anbohren der Stämme gewinnt man den Saft, aus dem durch Eindampfen zuerst Ahornsirup entsteht.

de.wikipedia.org

Ahornsirup ist ein Süßungsmittel und enthält neben Wasser hauptsächlich Saccharose und Fructose.

de.wikipedia.org

Als sie Ahornsirup besorgen will, schließt sie sich versehentlich aus ihrem Haus aus und muss einen vorübereilenden Fremden um Hilfe bitten.

de.wikipedia.org

Sie zogen als unspezialisierte Jäger und Sammler durch die Wälder und lebten von Beeren, Früchten, Wurzeln, Samen, Ahornsirup sowie Fleisch und Fisch.

de.wikipedia.org

Serviert werden sie mit Puderzucker, Ahornsirup oder einer Mischung aus Zimt und Zucker sowie Vanillesauce.

de.wikipedia.org

Alternativ zum deftiger schmeckenden Zuckerrübensirup wird auch Ahornsirup verwendet.

de.wikipedia.org