Übersetzungen für „Akkolade“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ö̱koladen SUBST m

Ökoladen

生态商店(天然食品商店) shēngtài shāngdiàn

Akkọrd <-(e)s, -e> SUBST m

Akkord

和弦 héxián

Akkord

一致 yīzhì , 协调 xiétiáo

Akkord

计件工资 jìjiàn gōngzī

im Akkord arbeiten

按计件工资工作 àn jìjiàn gōngzī gōngzuò

Ạblade SUBST f inv

Ablade

卸下 xièxià , 卸空 xièkōng

Schokola̱de <-, -n> SUBST f

Schokolade

巧克力 qiǎokèlì

Schokolade

巧克力糖 qiǎokèlìtáng

Akkọrdeon <-s, -s> SUBST nt

Akkordeon

手风琴 shǒufēngqín

Marmela̱de <-, -n> SUBST f

Marmelade

果酱 guǒjiàng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man verwendet zwei Notensysteme und verbindet diese mit einer Akkolade.

de.wikipedia.org

Eine Akkolade (französisch accolade „umarmen“) ist ein angedeuteter Wangenkuss links und rechts.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Klaviermusik für zwei Hände wird auf zwei Notensystemen notiert, die mit einer Akkolade und mit Taktstrichen untereinander verbunden sind.

de.wikipedia.org