Übersetzungen für „Albit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ạlbum <-s, ...ben> SUBST nt

Album

照相簿 zhàoxiàngbù , 影集 yǐngjí

Album

纪念册 jìniàncè

Album

集邮本 jíyóuběn

A̱libi <-s, -s> SUBST nt

Alibi

不在犯罪现场 bù zài fànzuì xiànchǎng

sein Alibi beweisen

证明其不在现场 zhèngmíng qí bù zài xiànchǎng

Alibi

不在现场的证明 bùzài xiànchǎng de zhèngmíng

ein ausgezeichnetes Alibi erbringen

提供最有力的不在现场的证明 tígōng zuì yǒulì de bù zài xiànchǎng de zhèngmíng

ạlt ADJ

alt

年老的 niánlǎo de , 岁 suì

er ist 20 Jahre alt

他20岁 tā èrshí suì

alt

旧的 jiù de , 陈旧的 chénjiù de

alt

古旧的 gǔjiù de , 古老的 gǔlǎo de

alt

过时的 guòshí de

alt

不新鲜的 bù xīnxiān de

das Brot schmeckt aber ziemlich alt

这面包味道可相当不新鲜 zhè miànbāo wèidao kě xiāngdāng bù xīnxiān

I . ạlbern ADJ

albern

愚蠢的 yúchǔn de , 傻的 shǎ de , 幼稚的 yòuzhìde

albern

乏味的 fáwèi de

II . ạlbern VERB intr

albern

举止幼稚可笑 jǔzhǐ yòuzhì kěxiào

albern

嬉笑 xīxiào

albern

胡说八道 hú shuō bā dào

Alba̱nien

Albanien

阿尔巴尼亚 Ā'ěrbāníyà

I . allein ADJ

allein

单独的 dāndú de , 孤单的 gūdān de , 独个的 dúgè de

II . allein ADV

allein

单独地 dāndú de , 孤独地 gūdú de , 惟一地 wéiyī de

allein

仅 jǐn , 只 zhǐ , 单单 dāndān

er fühlt sich allein

他感到孤独 tā gǎndào gūdú

III . allein KONJ

allein

可是 kěshì , 然而 rán'ér , 但是 dànshì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei vergleichbarer Korngröße gibt sich folgende Stabilitätsreihe: Gips < Calcit < Dolomit << Olivin < Anorthit < Apatit < Augite < Hornblenden < Albit < Biotit < Muskovit < Orthoklas << Quarz < Magnetit < Zirkon.

de.wikipedia.org

Aus kaolinisiertem Albit, einem Feldspat, stammen beispielsweise Natrium und Calcium, aus Serpentiniten dagegen kann vermehrt Magnesium gelöst und im Wasser angereichert werden.

de.wikipedia.org

In die Zwischenräume ist feinkörniger Albit oder Calcit eingewachsen, der oft durch eingeschlossene organische Substanzen wie beispielsweise Schwarzschiefer dunkel gefärbt ist.

de.wikipedia.org

Neben bis zu 10 cm mächtigen Quarzgefäßen kommen Albit und Glimmer sowie Pyrit- und Muskovitkristalle vor.

de.wikipedia.org

In den Gesteinen der Amphibolit-Fazies resultiert das, nach einer komplexen Reihe von Reaktionen, in eine Änderung in der Gesteinszusammensetzung von Hornblende, Albit, Epidot und Quarz zu Hornblende, Plagioklas und Quarz.

de.wikipedia.org

Der grobgekörnte Granit enthält große Kristalle des roten Mikroklin mit kleinen Körnern von hellem Albit, bläulich erscheinenden Quarz und bis zu 10 mm große Biotitnester.

de.wikipedia.org

Je nach Fundort können als Begleitminerale unter anderem Albit, Bastnäsit, Calcit, Fluorit, Mikroklin, Montmorillonit, Quarz und Tengerit auftreten.

de.wikipedia.org

In den Kissenlaven wurden die ophitisch verwachsenen Minerale Klinopyroxen, Plagioklas und Titanomagnetit teilweise durch respektive Chlorit, Albit und Titanit ersetzt.

de.wikipedia.org

Begleitminerale sind unter anderem Albit, Turmaline, Quarz und Gips.

de.wikipedia.org

Die entstehende Schieferung wird dabei durch die Ausrichtung der Aktinolithnadeln, der Chloritblätter, der Epidotsektionen und der feinkörnigen Albite unterstrichen.

de.wikipedia.org