Übersetzungen für „Allerseelentag“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ạllerlei ADJ

allerlei

形形色色的 xíngxíngsèsè de , 各种的 gèzhǒng de , 各种各样的 gè zhǒng gè yàng de

Ạllerlei <-s, -s> SUBST nt

Allerlei

(大)杂烩 (dà) záhuì

ạllerbẹst ADJ

allerbest

最好的 zuìhǎo de , 最佳的 zuìjiā de , 最优的 zuìyōu de

Re̱gentag SUBST m

Regentag

雨天 yǔtiān

alleinstehend ADJ

alleinstehend

孤零零的 gūlínglíng de , 单独的 dāndú de , 孤独的 gūdú de

alleinstehend

未婚的 wèihūn de , 独身的 dúshēn de , 单身的 dānshēn de

alleinstehend

无亲属的 wú qīnshǔ de

I . beseelen VERB trans

beseelen

鼓舞 gǔwǔ , 赋予活力 fùyǔ huólì

beseelen (内心)

充满 chōngmǎn

jdn mit Mut beseelen

使某人产生勇气

II . beseelen VERB

Part Perf beseelt

富有感情的 fùyǒu gǎnqíng de , 有灵魂的 yǒu línghún de , 受…鼓舞的 shòu … gǔwǔ de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Ehemann war am Allerseelentag spätnachts nach einer Jagd heimgekommen, hatte polternd Einlass begehrt und stand vor versperrten Toren.

de.wikipedia.org