Übersetzungen für „Allheilmittel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Allheilmittel SUBST nt

Allheilmittel

万应灵药 wàn yìng líng yào

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings sei die Abschaffung der Kirchensteuer längst kein Allheilmittel, um die Kirche zu retten.

de.wikipedia.org

Ob die Mittelmeerdiät das Allheilmittel ist, nach dem gesucht wurde, ist noch offen.

de.wikipedia.org

Agile Methoden werden manchmal fälschlicherweise als Allheilmittel bei Projektproblemen angesehen.

de.wikipedia.org

Lachen ist das einzige Allheilmittel, das uns von Natur aus gegeben ist.

de.wikipedia.org

Wird die Gewaltfreie Kommunikation als „Allheilmittel“ zur Schlichtung von evidenten Konflikten gesehen, steht die Methode immer wieder in der Kritik.

de.wikipedia.org

In der Atomeuphorie der 1950er Jahre galt die Atombombe noch als Allheilmittel für die verschiedensten zivilisatorischen und militärischen Probleme und war nicht mit „moralischer Entrüstung“ in Verbindung zu bringen.

de.wikipedia.org

Das Frauenbuch geht dabei insofern über den anderen Text hinaus, als es den Minnedienst generell zum Allheilmittel für die höfische Gesellschaft erklärt.

de.wikipedia.org

Danach diskutieren die Autoren, unter der rhetorischen Frage „Impfung als Allheilmittel?

de.wikipedia.org

In der Literatur ist davor gewarnt worden, den sozialrechtlichen Herstellungsanspruch „vorschnell als Allheilmittel bei einem angenommenen Fehlverhalten der Sozialleistungsträger“ anzusehen.

de.wikipedia.org

Im Altertum wurde das Thermalwasser als Panaceum, als Allheilmittel, unsystematisch angewandt.

de.wikipedia.org