Übersetzungen für „Alpenpflanze“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ö̱lpflanze SUBST f

Ölpflanze

油料植物 yóuliào zhíwù

Zierpflanze SUBST f

Zierpflanze

观赏植物 guānshǎng zhíwù

Blạttpflanze SUBST f

Blattpflanze

观叶植物 guānyè zhíwù

Nụtepflanze SUBST f

Nutepflanze

经济作物 jīngjì zuòwù

ạnpflanzen VERB trans

anpflanzen

栽种 zāizhòng , 培植 péizhí , 播种 bōzhòng

Bäume [Blumen] anpflanzen

种植树木[花卉] zhòngzhí shùmù [huāhuì]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alpenpflanzen sind gezwungen, sich an die besonderen Lebensbedingungen der Gebirgshöhen anzupassen.

de.wikipedia.org

Damit bietet er gute Wachstumsbedingungen für Steingarten-, beziehungsweise Alpenpflanzen.

de.wikipedia.org

So konnten hier einige Alpenpflanzen Einzug halten, darunter finden sich viele Enzianarten.

de.wikipedia.org

Alpenpflanzen, die von Bächen und Flüssen in tiefere Lagen verbracht werden, bezeichnet man als Alpenschwemmlinge.

de.wikipedia.org

Der damit verbundene Verein zum Schutze der Alpenpflanzen und -Tiere war weiter tätig bis 1942.

de.wikipedia.org

1926 regte er die Schaffung eines zwischenstaatlichen Pflanzenschutzgesetzes zum Schutz der Alpenpflanzen an.

de.wikipedia.org

Eine Nebenwirkung der Sperre ist, dass keine Samen und Früchte von Alpenpflanzen mehr in den Fluss unterhalb gelangen.

de.wikipedia.org

Die Zuneigung zum Edelweiß war eine Gemeinsamkeit des berühmten Paares und diese bekanntgewordene Geschichte förderte die Aufmerksamkeit der Menschen zu dieser Alpenpflanze.

de.wikipedia.org

Für Alpenpflanzen, die eher neutrale bis saure Bodenverhältnisse benötigen, wurde ein Bereich mit Verrucano-Gestein angelegt.

de.wikipedia.org

Bekannt war er unter Botanikern und Staudenzüchtern seiner Zeit vor allem durch sein Wissen im Bereich der Alpenpflanzen.

de.wikipedia.org