Übersetzungen für „Annerose“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Teerose SUBST f

Teerose

月季花 yuèjìhuā

Neuro̱se <-, -n> SUBST f

Neurose

神经机能病 shénjīng jīnéng bìng

Präkanzero̱se <-, -n> SUBST f

Präkanzerose

致癌疾病 zhì'ái jíbìng

Aktua̱lneurose <-> SUBST f

Aktualneurose

(恐吓引起的)神经官能症 (kǒnghè yǐnqǐ de) shénjīng guānnéngzhèng

I . ạnnehmen* VERB trans

annehmen

接受 jiēshòu

ein Trinkgeld annehmen

接受小费 jiēshòu xiǎofèi

eine Einladung annehmen

接受邀请 jiēshòu yāoqǐng

annehmen

通过 tōngguò , 批准 pīzhǔn

die Entschließung einstimmig annehmen

决定一致通过 juédìng yīzhì tōngguò

annehmen

雇用 gùyòng , 录用 lùyòng

neue Arbeiter annehmen

录用新工人 lùyòng xīn gōngrén

annehmen

假设 jiǎshè , 假定 jiǎdìng , 认为 rènwéi

ich neh­me an, dass ...

我认为… wǒ rènwéi …

Wechsel annehmen

承兑汇票 chéngduì huìpiào

II . ạnnehmen* VERB refl

annehmen

关心 guānxīn , 照顾 zhàogù

sich des Verletzten annehmen

关心受伤者 guānxīn shòushāngzhě

annehmen

把…放在心上 bǎ…fàng zài xīnshang

Nimm dir das an!

你要把这放在心上! nǐ yào bǎ zhè fàng zài xīnshang!

Annexio̱n <-, -en> SUBST f

Annexion

(用暴力)兼并 (yòng bàolì) jiānbìng , 并吞 bìngtūn

Hẹckenrose SUBST f

Heckenrose

野蔷薇 yěqiángwēi

Kụpferrose SUBST f

Kupferrose

酒渣鼻 jiǔzhābí , 红斑座疮 hóngbān zuòchuāng

Mo̱natsrose SUBST f

Monatsrose

月季花 yuèjìhuā

Ạnnahme <-, -n> SUBST f

Annahme

接受 jiēshòu , 收下 shōuxià

Annahme

采纳 cǎinà , 通过 tōngguò

Annahme

录用 lùyòng , 收养 shōuyǎng

Annahme

认为 rènwéi

Annahme

假定 jiǎdìng , 猜测 cāicè , 假设 jiǎshè

Annahme

承兑 chéngduì

Annonce <-, -n> [aˈnõːsə] SUBST f

Annonce

(报刊上的)广告 (bàokān shàng de) guǎnggào

Matro̱se <-n, -n> SUBST m

Matrose

水手 shuǐshǒu , 海员 hǎiyuán

Ạnnäherung <-, -en> SUBST f

Annäherung

接近 jiējìn , 亲近 qīnjìn , 靠拢 kàolǒng

Annäherung

近似值 jìnsìzhí