Übersetzungen für „Architrav“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Architẹkt <-en, -en> SUBST m

Architekt

建筑师 jiànzhùshī

Archiv <-s, -e> [arˈciːf] SUBST nt

Archiv

档案 dàng'àn

Archiv

档案馆 dàng'ànguǎn

Architektu̱r <-, -en> SUBST f

Architektur

建筑学 jiànzhùxué

Architektur

建筑风格 jiànzhù fēnggé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der obere Drehzapfen drehte sich in einem in eine Vertiefung im Architrav eingesetzten hölzernen oder steinernen Drehlager.

de.wikipedia.org

Ein Umbau in tiberischer Zeit, bei dem eine erste obere Attika aufgesetzt wurde, führte zur Umwidmung und Anbringung der Inschrift auf dem Architrav.

de.wikipedia.org

Flankiert wird das Gemälde von jeweils zwei glattschäftigen Marmorsäulen mit einfacher Basis und reich verzierten korinthischen Kapitellen, die einen geschwungenen Architrav tragen.

de.wikipedia.org

Ein Eierstab schließt als bekrönendes Profil den Architrav ab.

de.wikipedia.org

Er zeigt einen Architrav mit verschiedenen Motiven, darunter Trauben und Vögel.

de.wikipedia.org

Vier korinthische Säulen mit vergoldeten Basen und Kapitellen tragen einen flachen Dreiecksgiebel mit Architrav, eine deutliche Anleihe an griechisch-antike Bauformen.

de.wikipedia.org

Es ist daher nicht zu entscheiden, ob eine vorauszusetzende Inschrift auf dem Architrav oder der Attika angebracht war.

de.wikipedia.org

Die aus Steinmauerwerk bestehenden Pylone an den Ufern sind in Anlehnung an ein klassizistisches Portal durch ein ebenfalls steinernes Architrav gegeneinander versteift.

de.wikipedia.org

Der Bogen lässt wesentlich größere Spannweiten zu als ein Architrav.

de.wikipedia.org

Zu der mittigen Tür, die durch Pilaster (Wandpfeiler) und einen Architrav (Horizontalbalken) eingerahmt ist, führt eine sechsstufige Treppe mit schmiedeeisernen Geländern.

de.wikipedia.org