Übersetzungen für „Aushilfskellner“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

aushelfen* VERB intr

aushelfen

帮助 bāngzhù , 接济 jiējì , 援助 yuánzhù

jdm mit Geld aushelfen

以钱接济某人 yǐ qián jiējì mǒurén

aushelfen

(临时)顶替 (línshí) dǐngtì

Auskenner <-s, -> SUBST m

Auskenner

(对某事)熟悉人 (duì mǒu shì) shúxī de rén , 精通者 jīngtōngzhě

ausstellen VERB trans

ausstellen

陈列 chénliè , 展览 zhǎnlǎn

Waren ausstellen

展出商品 zhǎnchū shāngpǐn

ausstellen

填发 tiánfā , 签发 qiānfā

jdm einen Pass ausstellen

给某人签发护照 gěi mǒurén qiānfā hùzhào

ausstellen

布置 bùzhì , 分派 fēnpài , 安排 ānpái

Wachen [oder Posten] ausstellen

布岗哨 bù gǎngshào

ausstellen

关掉 guāndiào

das Radio [den Ventilator] ausstellen

关收音机[电风扇] guān shōuyīnjī [diànfēngshàn]

ausstellen

责难 zénàn , 指摘 zhǐzhāi

ich habe Mängel an der gelie­ferten Ware auszustellen

我必须指出所提供的货物有不少毛病 wǒ bìxū zhǐchū suǒ tígōng de huòwù yǒu bù shǎo máobìng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er solle mal als Aushilfskellner in einem Varieté arbeiten.

de.wikipedia.org

Sein Studium finanzierte er sich durch Tätigkeiten als Schuhverkäufer sowie als Aushilfskellner.

de.wikipedia.org

Dann bediente er als Aushilfskellner in einem Restaurant, in dem er die Liebe in Gestalt einer vom Regen durchnässten Prostituierten sowie einen Handelsvertreter kennenlernt.

de.wikipedia.org