Deutsch » Chinesisch

III . ausschlagen* VERB intr +sein

IV . ausschlagen* VERB intr +haben, sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine möglichst hohe Ausschlachtung, das heißt, dass der prozentuale Anteil der entfernten Teile möglichst gering bleiben soll, wird dabei angestrebt.
de.wikipedia.org
Die in ihr wachsenden Zwillinge hingegen seien die nächste Generation dieser Entwicklung, die es vor der medialen Ausschlachtung der Noeliten zu bewahren gilt.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis sei eine zynische Einstellung zur Vorlage und eine Ausschlachtung der Themen.
de.wikipedia.org
Da sie schon bald obsolet war, wurde die Basis 1965 abgerüstet und 1967 zur Ausschlachtung verkauft.
de.wikipedia.org
Zuchtziel in Sachen Fleischleistung sind tägliche Zunahmen von 1300 g mit rund 58 Prozent Ausschlachtung.
de.wikipedia.org
Selbsterklärte Ziele sind die Durchführung gemeinsamer Aktivitäten, die Bekämpfung der Ausschlachtung religiöser Gefühle zur Anheizung innerethnischer Konflikte sowie der Dialog mit staatlichen russischen und ausländischen Behörden.
de.wikipedia.org
Eine schlechte Ausschlachtung deutet auf Managementfehler im Bereich Rassenwahl, Fütterung etc., welche zu einer schlechten Futterverwertung mit einer verlängerten Mastdauer und der damit verbundenen schlechten Ausnutzung der vorhandenen Stallplätze führt.
de.wikipedia.org
Die Ausschlachtung der Ruine wurde erst 1855 gestoppt, als der badische Staat die Reste erwarb.
de.wikipedia.org
Rund um diese vermutete Entdeckung und deren kommerzielle und ideologische Ausschlachtung entbrennt nun eine Provinzposse mit geltungssüchtigen Kommunalpolitikern, korrumpierenden Unternehmern und hilflosen Journalisten.
de.wikipedia.org
Statt die Ruine zu sichern, überließ sie der Magistrat 1946 Schrotthändlern zur Ausschlachtung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Ausschlachtung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ausschlachtung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文