Übersetzungen für „Aussentemperatur“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Raumtemperatur SUBST f

Raumtemperatur

室内温度 shìnèi wēndù

Zịmmertemperatur SUBST f

Zimmertemperatur

室内温度 shìnèi wēndù

Temperatu̱r <-, -en> SUBST f

Temperatur

温度 wēndù , 气温 qìwēn

Temperatur

热度 rèdù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Anpassung an der Durchlüftung an Aussentemperatur und Wind wird der Abstand der Zeltbahn vom Erdboden reguliert.

de.wikipedia.org

Moderne Steuerungen ignorieren die eingestellte Nachtabsenkung bei besonders tiefen Aussentemperaturen, da im Bereich um die Auslegungstemperatur der Heizungsanlage oft keine ausreichende Leistungsreserve zur Wiederaufheizung des Gebäudes zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Wasserflüsse und Korrelationen mit den Schwankungen der Aussentemperaturen ging man von einer Gesamtlänge der wasserführenden Kanäle von zwei Kilometern aus.

de.wikipedia.org

So wird auch dann ausreichend warmes Wasser erzeugt, wenn bei kalten Aussentemperaturen zugleich eine hohe Heizleistung erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Im selben Kreislauf lässt sich die Lufttemperatur gegenüber der Aussentemperatur absenken.

de.wikipedia.org