Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Bürgerinnen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Später wurden drei jüdische Bürgerinnen wegen Beschäftigung einer nichtjüdischen Hausgehilfin verurteilt.
de.wikipedia.org
Es sei an der Zeit, dass Frauen auch Bürgerinnen seien wie ihre Brüder, die Bürger, „weil es für uns Frauen Zeit ist, nicht mehr eine besondere Gesellschaftsklasse zu bilden“.
de.wikipedia.org
Der Gegenentwurf ist ein wichtiges Element der Responsivität der politischen Behörden, d. h. der Bereitschaft der Behörden, auf die Interessen der Bürgerinnen und Bürger einzugehen.
de.wikipedia.org
Kolorierte Fotomontagen mischen sich mit laufendem Bild: Königinnen und Kurtisanen, Bürgerinnen und Dienstmägde, sie alle ließen sich das Haar shampoonieren und hochtoupieren.
de.wikipedia.org
Das System schützt die Einlagen aller Bürgerinnen und Bürger, welche bei einem Institut der Sparkassen-Finanzgruppe verwahrt werden.
de.wikipedia.org
In seinem Kondolenzschreiben erklärte er, er sei „wie ungezählte Bürgerinnen und Bürger entsetzt und erschüttert über diese schreckliche Tat“.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder setzen alles daran, gemeinsam mit ihren BürgerInnen den alpinen Lebensraum zukunftsfähig zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Außerdem bieten sie auch allen Bürgerinnen und Bürgern Gas- und Stromlieferungsverträge an.
de.wikipedia.org
Die Bürgerinnen sind praktisch nutzlos im Kampf, können aber am effektivsten Nahrung gewinnen und die männliche Bevölkerung zum schnelleren Arbeiten motivieren.
de.wikipedia.org
Gefördert wird die Heranbildung und Weiterbildung von Bürgerinnen und Bürgern für die Tätigkeit in der kommunalen Selbstverwaltung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文